Author's Notes:
This post was moved to a different date to fit into a particular part of the archive read, but Wulfnacht usually hits about December 21st in our time!
Happy Wulfnacht and happy other holidays, my friends! I hope you're well and taking care of yourself. As much as I have enjoyed the enforced break from Tamberlane work, I must say I'm itching to get back to it as soon as I can. I look forward to giving you new content asap!!
Enjoy the longest night -- stay warm and full of light!
Tamberlane Books Now Available!
You can pick up the Arc 1 Omnibus and all 4 remastered softcovers here!!
Now, some notes:
We do not guarantee that the physical books will arrive in time for Christmas.
They will not be shipped until the Kickstarter and Backerkit is finished being fulfilled. We expect that will be mid-December, but as White Squirrel will go on holiday starting December 19th, it might not be until January next year.
Prefer your comics digital? Then the PDF versions of all of the above are for you! You can find those here, but they ALSO come free with purchase of the physical versions!
GPSR and Canada Shipping Complications
Unfortunately, I have some rough news: EU and Northern Ireland residents have until December 19th, 5:00pm PST to place orders in the shop. After that, due to new regulation, we will be unable to sell you fine folks anything (even digital files!) for the foreseeable future. Any order placed before that deadline will be fulfilled, even if it has to be fulfilled early next year. We hope to be able to change this eventually, but for now, we do what we must.
The Canadian Postal strike, meanwhile, means that we will hold any Canadian order that's using USPS or Asendia until the strike is done. UPS, Fed-Ex, and DHL are still active and available shipping options, however!
For more information about this, holiday deadlines, and additional shipping information, please see this post.
New TfT Released!
At long last, the promised Walter/Tess short comic, Just Across the River, drawn by Minty Messerly, is now released! Buy it here!
Patreon Birthday Sale
It's my birthday this month!! Until December 14th, 8:35am PST, all new monthly subscriptions to the Tamberlane Patreon are 15% off!! Just use code EA527 at checkout!
(Yeah, I know the time choice is, uh, weird; I messed up and can't fix it :'D oh well??)
That's everything I have for you today, folks! I am sure there are going to be a dozen hiccups that spring up in the next couple of days, but hey, we do what we can.
🎄 Happy holidays and enjoy! 🎄
Transcript
Every year, around this time, The Moon Hare finishes his feast.
He has devoured all light, warmth, and life, bringing the onset of Winter.
The Moon Hare, out of food, begins his long journey around the Earth.
And the Sun Wolf pursues.
Every year on Wulfnacht, we light candles and hearth fires.
They make the long night bright for the Sun Wolf!
We gather as family and feast on warm, hearty food.
We leave some for the Sun Wolf so she can keep up her strength.
But the most important thing of all on Wulfnacht is the love and warmth we share on this, the longest night.
Merry Christmas & Happy Wulfnacht!
from the Tamberfam
Chaque année, à cette époque, le Lièvre Lunaire termine son festin.
Il a dévoré toute lumière, chaleur et vie, provoquant le début de l’hiver.
Le Lièvre Lunaire, à court de nourriture, entame son long voyage autour de la Terre.
Et la Louve Soleil le poursuit.
Chaque année, lors de la Wulfnacht, nous allumons des bougies et des feux de cheminée.
Ils éclairent la longue nuit de la Louve Soleil !
Nous nous réunissons en famille et nous régalons de plats chauds et copieux.
Nous en laissons un peu à la Louve Soleil pour qu'elle puisse conserver ses forces.
Mais la chose la plus importante de Wulfnacht est l’amour et la chaleur que nous partageons au cours de cette nuit la plus longue.
Joyeux Noël et bonne Wulfnacht !
du Tamberfam
Щороку, приблизно в цей час, Місячний Заєць закінчує свій бенкет.
Він поглинув все світло, тепло і життя, принісши холодну зиму.
Місячний Заєць, якому не вистачає їжі, починає свою довгу подорож навколо Землі.
А Сонячна Вовчиця переслідує його.
Щороку у Вовчу ніч ми запалюємо свічки та вогнище.
Вони роблять довгу ніч світлою для Сонячної Вовчиці!
Збираємося всією родиною і ласуємо теплою, ситною їжею.
Ми залишаємо трохи для Сонячної Вовчиці, щоб вона змогла зберегти свою силу.
Але найголовніше у Вовчій ночі — це любов і тепло, якими ми ділимося в цю найдовшу ніч.
Веселого Різдва та щасливої Вовчої ночі!
від Tamberfam
